1·She's in a foul mood.
她的情绪很糟。
—— 《牛津词典》
2·Collins was in a foul mood even before the interviews began.
柯林斯甚至在面试开始之前就处于暴躁情绪。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He was in a foul mood.
他情绪很不好。
4·Doyle came home from work in a foul mood.
道尔下班回到家,心情极为不好。
5·But the laws of physics were in a foul mood that day.
但那天物理学规律心情不好。
6·Valenka: No wonder he was in such a foul mood. My mistake.
怪不得他脾气这么坏。我的错。
7·Or perhaps, for no reason, the interviewer is just in a foul mood.
甚至可能什么原因都没有,面试官今天就是心情不好。
8·Or perhaps, for no reason, the interviewer is just in a foul mood。
甚至可能什么原因都没有,面试官今天就是心情不好。
9·You may learn valuable information, for example, your boss's foul mood is due to his having a difficult time at home and isn't anything permanent.
你可能会获取有用的信息,譬如,老板的坏脾气可能是因为在家里不顺,并且不是一直都固定不变。
10·Perhaps the interviewer fought with his or her spousethat morning, or perhaps the interviewer is sick. Or perhaps, for no reason, the interviewer is just in a foul mood.
也许面试官今天早晨和另一半吵架了,或者面试官生病了。甚至可能什么原因都没有,面试官今天就是心情不好。